Department of Philology

Head of Department:

Anikó Beregszászi
Anikó Beregszászi

Head of Department, Professor, Habilitated Doctor

Staff profile E-mail

Útmutató az akadémiai integritáshoz:

akadémiai integritás

The Ferenc Rakoczi II Transcarpathian Hungarian University began operating as an independent institution in 1996 under the name Transcarpathian Hungarian Teacher Training College. Since 2003, the institution has borne the name of Ferenc Rakoczi II, and in 2025 it became a university.

The Department of Philology is one of the institution’s oldest units. It was established in 1995 as the Department of Linguistics. The department was responsible for teaching Hungarian, English, Ukrainian, German and French across all study programmes at the institution. English teacher training has been offered at Rakoczi University since its establishment. Hungarian and Ukrainian teacher training began in 2004 in paired-subject programmes, in accordance with the options permitted at the time.

Between 2004 and 2006, as the range of programmes expanded, the Hungarian Departmental Group, the Ukrainian Departmental Group and the English Departmental Group were established as subdivisions of the Department of Linguistics. Since 2005, the department has operated under the name Department of Philology.

Between 2004 and 2012, the Department served as the degree-awarding department for paired programmes in Hungarian–English, Hungarian–Ukrainian, Hungarian–History, English–Hungarian, English–History and Ukrainian–Hungarian. Since 2012, it has trained BA-level teachers specialising in Hungarian Language and Literature, Ukrainian Language and Literature, and English Language and Literature. Master’s-level study has been part of the Department’s programme portfolio since 2017. MA programmes in Hungarian and Ukrainian Language and Literature have been offered since 2017, and an MA programme in English Language and Literature since 2019.

In January 2023, the campus that houses the Department was named after István Kótyuk, its founding head.

From the 2022/2023 academic year, the Department of Philology of the Ferenc Rakoczi II Transcarpathian Hungarian University, in cooperation with the University of Miskolc, launched dual-degree programmes. Applications are currently invited for three programmes: a BA in Hungarian Language and Literature, a BA in English Language and Literature, and an MA in Hungarian Philology; consultations on additional programmes have also begun. Students enrolled in the dual-degree programmes study at the University of Miskolc alongside their studies at Rakoczi University.

In the 2024/2025 academic year, the Department of Philology launched three new bachelor’s programmes, including Philology: English–Hungarian Translation and Interpreting; Philology: English–German Translation and Interpreting; and Philology: Ukrainian–Hungarian Translation and Interpreting. In the 2025/2026 academic year, the bachelor’s programme Philology: Hungarian Language, Literature and Communication was also launched.

In the 2025/2026 academic year, our Department oversees 10 degree programmes as the responsible academic unit, some of which are available in both full-time and part-time formats. In the second semester of the 2025/2026 academic year, the Department of Philology has 507 students: 431 in bachelor’s programmes and 76 in master’s programmes; by mode of study, 285 are full-time and 222 are part-time students. A total of 40 students are enrolled in the dual-degree programme run jointly with the University of Miskolc.

The Department regards the training of the next generation of scholars as a key priority, as evidenced by the fact that more than 25 per cent of its current teaching staff are graduates of the institution.

 

Research Areas of the Department

A magyar mint anyanyelv és idegen nyelv tanításának, valamint az ukrán mint államnyelv tanításának oktatástervezési és nyelvpedagógiai kérdései
Питання планування освіти та мовної педагогіки у викладанні угорської мови як рідної і як іноземної, а також української мови як державної.
Issues of educational planning and language pedagogy in the teaching of Hungarian as a native and as a foreign language, as well as Ukrainian as the state language.

A nyelvi helyzet Kárpátalján
Мовна ситуація на Закарпатті
The linguistic situation in Transcarpathia

Fejlődés és változás az irodalomban a többnyelvű Kárpátalján
Розвиток та ідейно-художні зміни в літературі багатомовного Закарпаття
Development and Change in Literature in Multilingual Transcarpathia

Idegennyelv-tanulás többnyelvű felsőoktatási környezetben és a pedagógiai transzlingválás érvényesülése a nyelvórán
Вивчення іноземної мови (ІМ) в багатомовному освітньому середовищі закладів вищої освіти та впровадження педагогічного транслінгвізму на заняттях з ІМ
Foreign language (FL) learning in a multilingual higher educational environment and the implementation of pedagogical translanguaging in FL language classes

Digitális technológiák az e-learning során és a mesterséges intelligencia alkalmazása az idegennyelv-tanulásban
Цифрові технології в електронному навчанні та застосування штучного інтелекту у вивченні іноземних мов
Digital technologies in e-learning and the application of artificial intelligence in foreign language learning

A fordítás mint a kultúrák közötti kommunikáció eszköze. Mesterséges intelligencia használata a fordításban
Переклад як засіб міжкультурної комунікації. Використання штучного інтелекту у перекладі
Translation as a means of cross-cultural communication.Using artificial intelligence in translation

Folklór kutatás Kárpátalján különös tekintettel a szövegfolklór különböző műfajaira és formáira (orális folklórműfajok és népi kéziratok).
Folklore research in Transcarpathia with special emphasis on the various genres and forms of textual folklore (oral folklore genres and folk manuscripts)
Фольклорні дослідження на Закарпатті з особливим акцентом на різні жанри та форми текстового фольклору (усні фольклорні жанри та народні рукописи)

A Nemzeti Multidiszciplináris Teszt (NMT) és Külső Független Tesztelés (ZNO) programjának kidolgozása magyar nyelvből
Development of the curriculum for the National Multisubject Test (NMT) and External Independent Evaluation (ZNO) in the Hungarian language
Розробка програми Національного мультипредметного тесту (НМТ) та Зовнішнього незалежного оцінювання (ЗНО) з угорської мови

Kisiskolások államnyelvvel kapcsolatos attitűdjeinek és nyelvtudásszintjének vizsgálata
Investigation of Primary School Students’ Attitudes Toward the State Language and Their Language Proficiency Level
Дослідження ставлення учнів початкової школи до державної мови та рівня їх мовної компетентності

Jó gyakorlatok feltérképezése a Magyarországgal szomszédos országokban (Szlovákia, Ukrajna, Románia, Szlovénia) folyó államnyelvoktatás megújítása céljából
Identifying Best Practices in State Language Education Renewal in Countries Neighboring Hungary (Slovakia, Ukraine, Romania, Slovenia)
Міжнародний науковий проект «Позитивні практики в оновленні методики викладанні державної мови у суміжних країнах Угорщини (Словаччина, Україна, Румунія, Сербія)» (країн-учасниць – 5).

A magyart mint idegen nyelvet tanulók nyelvi ideológiái Kárpátalján
Мовні ідеології людей, які вивчають угорську як іноземну мову на Закарпатті
Language Ideologies of Learners of Hungarian as a Foreign Language in Transcarpathia

Research Achievements

Results of the Student Satisfaction Survey

Publications by Academic Staff

Departmental Quality Objectives

Information Materials

Information on Bachelor’s and Master’s Theses

Integration of AI Technologies into Philological Research

BA Conference Programmes

MA Conference Programmes

Our Key Partners

Our Department actively cooperates with higher education institutions in Ukraine and abroad, including:

  • Institute for Linguistics and Minority Studies of the Hungarian Academy of Sciences
  • Department of Hungarian Linguistics, Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary
  • Hungarian Linguistics Departmental Group, Eötvös Loránd University
  • University of Nyíregyháza
  • Department of English Applied Linguistics, Faculty of Humanities, University of Pécs
  • University of Prešov
  • Department of Ukrainian Philology, Faculty of Humanities, Eötvös Loránd University
  • Gramma Language Office in Slovakia
  • Faculty of Central European Studies, Constantine the Philosopher University in Nitra
  • J. Selye University
  • National Pedagogical Dragomanov University of Kyiv
  • Ivan Franko National University of Lviv
  • Taras Shevchenko National University of Kyiv
  • Uzhhorod National University
  • University of Miskolc
YouTube player

Units of the Department of Philology:

Philology Students’ Scientific Association