30 жовтня 2026 року вийшов друком третій випуск фахового журналу «Acta Academiae Beregsasiensis. Philologica» за 2026 рік. Видання обсягом майже 370 сторінок містить шістнадцять наукових статей і три рецензії.
Статті охоплюють широке коло тем з мовознавства та літературознавства. У мовознавчих дослідженнях особливу увагу приділено питанням ономастики, міжмовним контактам, двомовній комунікації, вивченню метафори та проблемам лінгводидактики.
Дослідження, що стосуються Закарпаття, висвітлюють, зокрема, особливості фіксації особових імен у матеріалах чехословацького перепису населення 1921 року, рівень обізнаності студентів університету зі слов’янськими запозиченнями в угорській мові, а також міжмовну комунікацію в закладах загальної середньої освіти. Окрему статтю присвячено 80-м роковинам смерті історика та мовознавця Антонія Годинки. У ній розглянуто значення його наукової спадщини та історію її дослідження. Інші мовознавчі праці присвячено мовним нормам у медіадискурсі українців Румунії, вживанню метафор у сучасній англомовній рекламі, метафоричним структурам у художніх текстів, а також лінгвокультурологічній інтерпретації інтерпретації міфологічних мотивів.
Літературознавчі дослідження охоплюють різноманітні теми, зокрема питання перекладу української літератури угорською мовою, новий український переклад поезії Дюли Ійеша «Egy mondat a zsarnokságról» («Слово про тиранію»), порівняльний аналіз взаємозв’язку авангардного мистецтва й політичної влади. Крім того, у випуску розглянуто наративні особливості сучасної польської та американської прози, кіноадаптації роману Емілі Бронте «Буремний перевал».
У розділі «Рецензії» читачі можуть ознайомитися з відгуками на видання, присвячені методологічним питанням дослідження мовної політики, мовній грі та ігровим елементам у процесі засвоєння мови, а також закарпатському фольклору.
Повний текст випуску доступний на офіційному сайті журналу: https://aab-philologica.kmf.uz.ua
Наукові статті та рецензії в галузі мовознавства й літературознавства просимо надсилати на електронну адресу редакції: aab-philologica@kmf.org.ua
Наступний випуск журналу плануємо опублікувати в січні 2027 року.
'/%3E%3C/svg%3E){kind=small}