Оголошення про конкурс Erasmus+ на мобільність з метою викладання та стажування (STA, STT) у країні-партнері – Румунії – у 2019/2020 навчального року (KA107)

I. Мета конкурсу: надання можливості для здійснення мобільності з метою викладання (STA), пов’язаної з визначеною галуззю знань, а також мобільності з метою навчання/стажування (STT) в Університеті Сапієнтія (Трансільванія, Румунія).

Мобільність з метою викладання сприяє особистому та професійному розвитку викладача, а також сприяє підтримці зв’язків та співпраці з приймаючим закладом.

Мобільність з метою стажування сприяє особистому та професійному розвитку співробітників, надає можливість для обміну досвідом та найкращими практиками, а також сприяє інституційній співпраці в рамках програми Еразмус+ та за її межами.

У рамках цього оголошення можна подати заявку на такі види мобільності:

одна мобільність з метою викладання (STA) у галузях знань, визначених міжінституційними угодами; відповідно до кодів ISCED та приймаючих факультетів, це: 0521 Environmental sciences – Факультет у Клуж-Напоці та/або Факультет у М’єркуря-Чук; 051 Biological and related sciences – Факультет у Клуж-Напоці та/або Факультет у М’єркуря-Чук;

одна мобільність з метою стажування (STT) для співробітників, які працюють на адміністративних посадах, що може бути реалізована на будь-якому факультеті Університету Сапієнтія.

II. Стипендія

Переможці конкурсу отримують стипендію Еразмус+ на час мобільності, яка включає витрати на проживання та витрати на проїзд. Витрати на проживання становлять 140 євро/день, витрати на проїзд — 180 євро/особа.

Грант Еразмус+ сприяє реалізації мобільності, але може не покривати витрати на проїзд та перебування у повному обсязі, тому дозволяється використання будь-якої іншої підтримки з джерел, що не фінансуються Європейським Союзом (у разі перемоги в конкурсі необхідно надати декларацію про те, що учасник не отримує іншої підтримки ЄС протягом періоду мобільності).

III. Період та тривалість реалізації мобільності

STA: У рамках цього конкурсу можна подати заявку на мобільність з метою викладання, що реалізується в період з 25 листопада 2019 року по 08 травня 2020 року. Тривалість мобільності та кількість годин викладання: 5 днів поспіль і 8 годин викладання; мобільність не може бути коротшою за цей термін і не може включати дні без грантової підтримки (zero grant). Дні подорожі не входять у період мобільності. Мобільність з метою викладання може бути реалізована виключно протягом навчального семестру приймаючого закладу.

STT: У рамках цього конкурсу можна подати заявку на мобільність з метою стажування, що реалізується в період з 25 листопада 2019 року по 08 травня 2020 року. Тривалість мобільності становить 5 робочих днів поспіль; мобільність не може бути коротшою за цей термін і не може включати дні без грантової підтримки (zero grant). Дні подорожі не входять у період мобільності.

Реалізація мобільності здійснюватиметься відповідно до правил мобільності Еразмус+, чинних на момент підписання грантової угоди.

Увага! Громадянам України для в’їзду в Румунію потрібен закордонний паспорт, а у разі короткострокового перебування (90 днів протягом 180 днів) безвізовий режим поширюється лише на власників біометричних паспортів (додаткова інформація: https://www.mae.ro/en/node/2040)! У разі потреби отримання візи є особистою відповідальністю учасника; у зв’язку з цим ані на сторону, що направляє, ані на приймаючу сторону не покладається жодних обов’язків чи відповідальності.

IV. Умови участі в конкурсі

Не можуть подавати заявки особи, які мають постійне місце проживання в Румунії. Кандидату бажано володіти англійською мовою, оскільки більшість документів та бланків, включаючи грантову угоду, складені англійською мовою. Програма мобільності Еразмус+ не підтримує участь у конференціях та науково-дослідну діяльність.

STA – 1 місце: Заявку може подати виключно штатний викладач ЗУІ ім. Ф. Ракоці ІІ, який працює в одній із наукових галузей, визначених у пункті I цього оголошення. У разі перемоги в конкурсі грантова угода може бути укладена лише з викладачем, який має діючий трудовий договір. Робочий план, викладений в індивідуальній заявці, повинен відповідати меті мобільності. Метою мобільності з метою викладання може бути виключно викладацька діяльність у приймаючому закладі.

STT – 1 місце: Заявку можуть подати штатні співробітники ЗУІ ім. Ф. Ракоці ІІ, які займають адміністративні або інші, невикладацькі посади. У разі перемоги в конкурсі грантова угода може бути укладена виключно зі співробітником, який має діючий трудовий договір. Робочий план, викладений в індивідуальній заявці, повинен відповідати меті мобільності та посаді заявника. Метою мобільності з метою стажування може бути діяльність з підвищення кваліфікації, пов’язана з власною адміністративною або іншою невикладацькою посадою.

V. Конкурсні документи

Заявку просимо підготувати в електронному вигляді та подати в одному оригінальному примірнику в друкованому вигляді з необхідними підписами інституційному координатору Еразмус+, а у разі заявки STT — керівнику Секретаріату ректора.

Конкурсне досьє повинно містити такі документи:

  1. Заповнена аплікаційна форма, затверджена завідувачем кафедри (для STA) або Ректором (для STT) (Додатки № I.a та I.b).
  2. Професійне резюме (угорською або англійською мовою).
  3. Угода Mobility Agreement (робочий план, Додатки № II.a та II.b), відповідного типу (STA або STT), заповнена англійською мовою та підписана також проректором з міжнародних зв’язків. Підпис приймаючої сторони на етапі подання заявки є необов’язковим, але у разі перемоги його необхідно отримати до початку мобільності.

Додатки до оголошення можна завантажити тут:

Неповні заявки, що не відповідають умовам конкурсу або подані після дедлайну, не приймаються.

VI. Критерії оцінювання

Під час оцінювання розглядається відповідність оголошеній освітній галузі, робочий план та професійне резюме, враховуючи також такі критерії та принципи: – знання англійської мови; – участь у реалізації програм Еразмус (проведення курсів іноземною мовою для вхідних іноземних студентів, допомога в організації заходів Еразмус, сприяння встановленню нових контактів тощо); – участь в інших університетських завданнях поза освітньою діяльністю; – стаж роботи в ЗУІ ім. Ф. Ракоці ІІ.

VII. Кінцевий строк подання: до 12:00 п’ятниці, 15 листопада 2019 року.

Результати конкурсу будуть повідомлені протягом 20 робочих днів з моменту завершення терміну подання. Подавати заявки можна інституційним координаторам Еразмус+, а у разі заявки STT — керівнику Секретаріату ректора.

Берегове, 25 жовтня 2019 року.

    Ця стаття також доступна наступними мовами

  • Magyar