Опис

УДК 930.253(477.87):94(439)”1703/1711”
З 11

«З БОГОМ ЗА ВІТЧИЗНУ ТА СВОБОДУ!» Документи Державногоархіву Закарпатської області про Визвольну війну ФеренцаРакоці ІІ (1703–1711 рр.). Науково-джерелознавче видання (Збір­ник архівних документів) Закарпатського угорського універси­тету імені Ференца Ракоці ІІ / Документи відібрав, переклав на українську мову та підготував до опублікування: Юрій Чотарі. Берегове: Університет Ракоці, 2026. 344 с. (українською мовою)

Пропоноване науково-джерелознавче видання включає документи з історії Угорщи­ни початку ХVІІІ ст. й охоплює період Визвольної війни 1703–1711 рр. під керівниц­твом Ференца Ракоці ІІ. Кожний документ перекладений з угорської і латинської мов на українську. Збірник архівних документів вміщує лише частину документів про визвольну боротьбу, збережених у Державному архіві Закарпатської області. Зміст відібраних джерел має на меті розкрити різноманітність документального ма­теріалу, охоплюючи всі аспекти боротьби за незалежну угорську державу.

Науково-джерелознавче видання

«З БОГОМ ЗА ВІТЧИЗНУ ТА СВОБОДУ!»

Документи Державного архіву Закарпатської області
про Визвольну війну Ференца Ракоці ІІ (1703–1711 рр.)

Збірник архівних документів

2026 р.

Рекомендовано до видання в друкованій та електронній формі (PDF) рішенням
Вченої ради Закарпатського угорського університету імені Ференца Ракоці ІІ
(протокол №3 від «23» березня 2026 року)

Підготовлено до видання Видавничим відділом
спільно з кафедрою історії та суспільних дисциплін Університету Ракоці

Документи відібрав, переклав на українську мову та підготував до опублікування:
Юрій Чотарі

Передмова: Михайло Місюк (директор Державного архіву Закарпатської області)

Вступ: Юрій Чотарі

Покажчики складали: Юрій Чотарі та Анастасія Сенько

Фахове рецензування рукопису:

Іштван Цігань, кандидат історичних наук (Інститут та Музей військової історії, м. Будапешт)

Калман Мейсарош, доктор філософії (Інститут та Музей військової історії, м. Будапешт)

Іван Мандрик, доктор історичних наук, професор
(Закарпатський угорський університет імені Ференца Ракоці ІІ, м. Берегове)

Технічне редагування: Олександр Добош та Анастасія Сенько
Верстка та підготовка до друку: Анастасія Сенько
Підготовка до видання в електронній формі (PDF): Анастасія Сенько
Коректура: Олександр Кордонець
Дизайн обкладинки: Вівієн Товт. На обкладинці використано портрет Ференца Ракоці ІІ,
створений живописцем Ласло Фюлепом 1896 р. (Оригінал знаходиться
в Музеї Ракоці Національного музею Угорщини, м. Шарошпоток)
УДК: Бібліотека ім. Опацоі Чере Яноша Університету Ракоці

Відповідальний за випуск:
Олександр Добош (начальник Видавничого відділу Університету Ракоці)

Відповідальність за зміст і достовірність збірника архівних документів покладається на укладача.

Зміст науково-джерелознавчого видання було перевірено
на наявність збігів і запозичень сервісом «StrikePlagiarism.com».

Друк збірника архівних документів здійснено
за підтримки Угорської академічної ради Закарпаття.

Видавництво: Закарпатський угорський університет імені Ференца Ракоці ІІ (адреса: пл. Кошута 6, м. Берегове, 90202. Eлектронна пошта: egyetem@kme.org.ua; office@kme.org.ua) Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до Державного реєстру видавців, виготовлювачів і розповсюджувачів видавничої продукції Серія ДК 8485 від 23 жовтня 2025 року.

Друк: ТОВ «РІК-У» (адреса: вул. Карпатської України 36, м. Ужгород, 88006. Eлектронна пошта: print@rik.com.ua) Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до Державного реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції Серія ДК 5040 від 21 січня 2016 року

Підписано до друку 18.03.2026. Шрифт «Cambria».
Папір офсетний, щільністю 80 г/м². Друк цифровий. Ум. друк. арк. 27,95.
Формат 70х100/16. Замовл. № 1124. Тираж 150.