14 травня 2026 року в рамах 9-их Наукових дебатів, організованих Закарпатським угорським університетом імені Ференца Ракоці II, відбулася презентація книги габілітованої докторки наук Наталії Вароді «Закарпатські аспекти угорської революції 1956 року. Історія викриття галоцької групи політиків на основі документів КДБ», яка слугує цінним довідковим і науково-дослідним матеріалом.
Спираючись на аналіз понад тисячі сторінок раніше неопублікованих документів КДБ, авторка детально відтворює історію галоцької політичної групи та простежує вплив угорської революції 1956 року на суспільно-політичні процеси й повсякденне життя Закарпаття. Особливої наукової та історичної цінності виданню надає введення до наукового обігу раніше невідомих архівних матеріалів, що зберігаються у фондах Закарпатського обласного управління Служби безпеки України. Завдяки цьому книга відкриває нові можливості для дослідників, родичів учасників подій та всіх читачів, які цікавляться історією угорської революції 1956 року та її закарпатським контекстом.
Робота з першоджерелами є не лише черговою публікацією документів, пов’язаних з історією угорської революції 1956 року, а й масштабним архівним дослідженням, що доповнює раніше оприлюднені матеріали маловідомими фактами з історії угорської громади Закарпаття та її прихованого спротиву радянській диктатурі.
Наукова ґрунтовність видання відчувається вже з перших сторінок завдяки чітко продуманій структурі праці. Авторка не просто публікує документи, а супроводжує їх докладними вступними поясненнями, історичними коментарями, примітками та іменним покажчиком. Наукова збірка обсягом майже п’ятсот сторінок складається з трьох великих частин. У першій висвітлено історичні передумови радянізації Закарпаття та вплив подій 1956 року на розвиток регіону. Друга частина присвячена діяльності політичної групи із села Галоч та долям її учасників. У третій, найоб’ємнішій частині в повному обсязі опубліковано 141 архівний документ.
Новизна та цінність видання полягають у спробі представити історичні події не лише з політичного чи інституційно-історичного погляду, а й крізь призму людських доль, що дає змогу глибше зрозуміти механізми функціонування радянської диктатури. Сукупність протоколів допитів, матеріалів обшуків, постанов про висунення обвинувачень, пенітенціарних звітів і документів про реабілітацію з вражаючою точністю відтворює атмосферу того часу, коли навіть висловлена вголос думка, що суперечила офіційній ідеології режиму, могла стати підставою для порушення кримінальної справи. Особливе враження справляють документи, пов’язані зі справою реформатського пастора Ендре Гече, які яскраво ілюструють трагічні наслідки антицерковної політики радянської влади того періоду.
Метод цитування джерел, застосований авторкою, заслуговує на особливу увагу завдяки своїй високій науковій цінності. Дослівне відтворення текстів документів, збереження мовних особливостей оригіналів, а також точне подання архівних шифрів свідчать про глибоку й сумлінну роботу з першоджерелами.
Передмова дає чітке уявлення про те, з якою філологічною та історичною ретельністю авторка опрацьовувала часто пошкоджені або важкі для прочитання рукописні документи та здійснювала їх переклад угорською мовою. Надзвичайно цінною складовою збірки є додатки, які візуально наближають читача до закарпатських подій 1956 року та історії політичної групи в Галочі. Фотоматеріали, схематичні зображення місць подій, написані від руки свідчення, листівки, документація щодо конфіскованої зброї та ескізи місць подій, уміщені в додатках, виконують не лише ілюстративну функцію, а й мають самостійну історичну цінність. Завдяки цим матеріалам читач отримує змогу майже безпосередньо ознайомитися з речовими свідченнями функціонування радянської системи державної безпеки, механізмами репресій та їхнім впливом на людські долі.
Сильне емоційне враження справляють світлини молодих підсудних, зроблені під час арешту, а також автентичні рукописні листівки, що виразно передають дух часу та індивідуальний вимір боротьби за свободу.
Публікація має важливе значення і в контексті політики пам’яті. Історія молодих мешканців Галочі, які зазнали репресій та ув’язнення, упродовж десятиліть залишалася прихованою від широкого загалу. Книга заповнює цю історичну прогалину, відтворюючи історію місцевого спротиву на основі конкретних людських доль, архівних документів і достовірних джерел. Видання не лише суттєво збагачує наукові дослідження, а й відіграє важливу роль у збереженні колективної історичної пам’яті угорської громади Закарпаття.
Окремої уваги заслуговує ретельне технічне та художнє оформлення видання. Книга побачила світ у 2026 році у видавництві Закарпатського угорського університету імені Ференца Ракоці II за підтримки Угорської академічної ради Закарпаття. До рецензування видання були залучені відомі історики – д-р Дьєрдь Дупка, д-р Емьовке Ковач та д-р Єлізавета Молнар Д. Високий рівень верстки й графічного оформлення забезпечив виданню належну естетичну якість і зручність у користуванні.
Ця збірка першоджерел є одним із вагомих здобутків у галузі дослідження історії Закарпаття ХХ століття. Вона слугує не лише важливим джерелом для істориків, а й цінним матеріалом для всіх, хто цікавиться закарпатськими аспектами революції 1956 року, механізмами функціонування радянської диктатури та історією угорської громади Закарпаття. Водночас ця праця є гідною даниною пам’яті тим, хто за прагнення до свободи зазнав переслідувань, ув’язнення або був приречений на смерть.
Кафедра історії та суспільних дисциплін
Закарпатського угорського університету імені Ференца Ракоці II
