Вірш на площі! – У Берегові відбулося спільне декламування поезії

Цього року громадська організація «Про Культура Субкарпатіка» (ПКС) удев’яте організувала захід «Вірш на площі!», присвячений Дню угорської поезії. Подія відбулася 11 квітня у Закарпатському угорському інституті імені Ференца Ракоці ІІ.

Під час традиційного заходу, який щороку проводить громадська організація на головній площі Берегова, учасники зазвичай спільно декламують обраний вірш поета, ювілей якого відзначається цього року. Захід було скасовано у 2020 та 2021 роках через пандемію, а у 2022 році – через початок повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Дотримуючись вимог воєнного стану, у цьому році захід відбувся в атріумі Закарпатського угорського університету імені Ференца Ракоці II, де прозвучав вірш Борбали Солоі «A Kárpátok» («Карпати»).

На початку заходу поет і виконавець віршів, покладених на музику, Гергель Марчак виконав музичну версію вірша Борбали Солоі.

Потім присутніх привітав державний секретар з питань народної освіти Золтан Маружа, який у своєму виступі наголосив, що знання літератури є важливим, оскільки воно формує ідентичність і спосіб мислення.

«Сьогоднішня подія наочно демонструє, що День угорської поезії відзначається не лише на батьківщині, а й у всьому Карпатському басейні, який об’єднує нас і змушує серця битися в унісон»,

– додав він.

Президентка Університету Ракоці та голова ПКС Ільдіко Орос зазначила, що 11 квітня є потрійним святом, адже цього дня народилися Аттіла Йожеф, Шандор Мараї та Борбала Солоі.

«Для нас, угорців, угорська поезія має набагато більше значення, ніж, можливо, для інших народів. Адже ми любимо вірші, бо в них втілено угорську народну душу та філософію, угорський спосіб мислення. У складних ситуаціях і перед проблемами ми завжди знаходимо той вірш чи цитату, які підказують або пропонують вихід із тієї чи іншої ситуації»,

– додала вона.

Після вітальних промов настав довгоочікуваний момент – спільне декламування вірша. Обраний твір продекламувала акторка Закарпатського обласного угорського драматичного театру Магдалина Ваш, після чого цей самий поетичний текст прозвучав у виконанні всіх присутніх – від дітей до людей похилого віку.

Після спільного читання вірша Гергель Марчак запросив присутніх до виконання музичної версії твору.

Далі на сцену вийшов угорський співак, засновник гурту «Банда Балажа Сабова» Балаж Сабов, який зачарував публіку своїми піснями. У його виконанні прозвучали також вірші, покладені на музику.

Подібно до практики попередніх років, наприкінці дня кожен охочий мав змогу поставити свій підпис на портреті Борбали Солоі, встановлений на місці проведення заходу.

Реалізація програми відбулася за підтримки Уряду Угорщини, Державного секретаріату з питань національної політики Офісу Прем’єр-міністра у співпраці із ЗАТ «Фонд імені Габора Бетлена».

A. K.

Ця стаття також доступна наступними мовами
• Magyar